Bridget apprend qu'elle a un indice potentiel pour se rapprocher du tueur de Siobhan. Elle découvre des informations intéressantes sur Andrew qui causent des tensions entre eux.

Parallèlement, l'agent Machado continue de poursuivre Bridget et des tensions naissent entre Henry et Gemma concernant leur investissement dans le fonds d'Andrew.