Glenn découvre que Hershel retient prisonniers des zombies dans une grange, mais Maggie lui demande de garder le secret. Les tensions dans le groupe augmentent, notamment entre Shane et Dale.