Glenn révèle aux survivants la présence des zombies dans la grange, ce qui mène à un affrontement entre Rick et Shane sur les décisions à prendre pour le bien du groupe. Hershel pose un ultimatum à Rick pour que tout le monde quitte sa ferme...