Gemma demande à Bridget, qui prend encore la place de Siobhan, de lui rendre un service qui pourrait tout coûter à Bridget. Henry reçoit des nouvelles terribles sur sa carrière d'écrivain et Andrew doit gérer sa relation tumultueuse avec sa fille Juliet.

Bridget rencontre un nouveau sponsor potentiel prénommé Charlie à une réunion locale des Narcotiques Anonymes tandis que Malcolm doit faire face à ses démons quand il est mis dans une position qui pourrait mettre en danger sa sobriété.