Résumé
Alors que Ted emménage seul dans son nouvel appartement, Barney essaie de convaincre Ted de faire de chaque nuit une nuit "légendaire". Pendant ce temps, Lily fait un rêve érotique avec un autre que Marshall. Robin devient finalement une célèbre journaliste.