Il était une fois, dans un Castle, un écrivain et un lieutenant de la police new-yorkaise qui enquêtaient sur le meurtre d'un petit chaperon rouge... Vous l'aurez compris, Castle fera un clin d'oeil au conte de Charles Perrault lors de l'épisode 17 de la saison 4, intitulé à cette occasion "Once Apon a Crime" ("Il était une fois un crime"). Hélas, la fin ne sera pas heureuse, puisque dans ce nouveau volet, Rick Castle et Kate Beckett devront démasquer le meurtrier d'une jeune femme prénommée Amy, dont le corps a été retrouvé sans vie dans Central Park. Détails troublants : la jeune femme portait les mêmes vêtements que le petit chaperon rouge et aurait apparemment succombé à l'attaque d'un... loup.



Deux acteurs viendront rejoindre Castle et Beckett dans cette investigation peu commune. Il s'agira de Sarah Jane Morris et Taylor Kinney. Après avoir joué la femme de Tommy Walker dans Brothers & Sisters et fait tourner la tête de Tony DiNozzo dans NCIS, Sarah Jane Morris incarnera Leslie Morgan, la soeur d'Amy. L'actrice sera mariée à l'écran avec Taylor Kinney, un ancien loup garou de Vampire Diaries, qui ne devrait donc pas se sentir égaré dans cette nouvelle ambiance de Castle.