Hawaii 5-0 accueillera bientôt un invité particulier, en la personne de James Caan, qui n'est autre que le père de Scott Caan, l'interprète de Danny Williams. La nouvelle avait été annoncée le 13 Janvier sur le twitter officiel de CBS Television Studios, en pleine période des TCA (Television Critics Association qui réunit journalistes et critiques spécialistes des séries télévisées) :

"ALERTE CASTING EN EXCLUSIVITE ! Aloha à James Caan qui rejoint son fils Scott dans #H50 en Février #TCA12"


L'ancien directeur du Montecito dans Las Vegas aura donc la chance de faire un saut à Hawaii pour y retrouver Scott devant la caméra, lors de l'épisode 18 de la saison 2, dont la diffusion est prévue pour Février. Père et fils à la ville, les deux hommes pourraient le rester à l'écran. James Caan avait confié qu'il accepterait un rôle dans la série uniquement s'il jouait le père de Scott face aux caméras. La réponse sera donnée en Février...

Oh marrant de le revoir là

Ouiii je vais s'en doute finir par écouter la série, j'adore James <3